スネオヘアー改作ルポ

7月某日。 ＜枡野師より改作指令が届く＞

スネ夫の歌、改作してください。
「変な髪型」のところだけ変えてみて。「変な」は安易。
ほめてるふりでけなす、とか工夫が必要。
「●●●髪型」でしっくりくるやつを考えてください。

そのときのわたしの心情

『また、あのビッグライトの悪夢を繰り返すのか……ああ、でもやらネバーランド！』

7月某日。＜やみくもに改作案を提出する＞

スネ夫ってすげー髪型してるよな　漢字で言うと「司」に似てる
スネ夫ってナイス髪型してるよな　漢字で言うと「司」に似てる
スネ夫ってイカす髪型してるよな　漢字で言うと「司」に似てる
スネ夫って洒落た髪型してるよな　漢字で言うと「司」に似てる
スネ夫ってすごい髪型してるよな　漢字で言うと「司」に似てる
スネ夫って目立つ髪型してるよな　漢字で言うと「司」に似てる
スネ夫ってモテる髪型してるよな　漢字で言うと「司」に似てる
スネ夫って自由な髪型してるよな　漢字で言うと「司」に似てる
スネ夫って不思議な髪型してるよな　漢字で言うと「司」に似てる
スネ夫って妙な髪型してるよな　漢字で言うと「司」に似てる
スネ夫って知的な髪型してるよね　漢字で言うと「司」に似てる
スネ夫って素敵な髪型してるよね　漢字で言うと「司」に似てる

考えれば考えるほど、どんどん核心からずれていっている…

7月某日。＜枡野師からの助言＞

ほめる系統で。いきいきとした正しい日本語で。
「イカす」とかはきっぷがいい感じでまあまあだったんだけど、
もう死語すぎるのでは、という意見あり。
逆に古風な言い方にするといいのかも。みやびな感じ。
「いなせな髪型」とかだと字余りだから、字余りでない、ぴった
りな文字数で！　あと２０案は考えてみてください。

そのときのわたしの心情

『誰か形容詞だけ集めた辞書を私に下さい…』

7月某日。＜いなせな改作案＞

スネ夫って粋な髪型してるよな　漢字で言うと「司」に似てる
スネ夫ってナウい髪型してるよな　漢字で言うと「司」に似てる（死語）
スネ夫って無茶な髪型してるよな　漢字で言うと「司」に似てる
スネ夫ってヤバイ髪型してるよな　漢字で言うと「司」に似てる

「粋な髪型」が、いなせに近くていいかな？と思ったのですがどうでしょうか？

7文字ではないですが、思いついたので書きます。

スネ夫ってロックな髪型してるよな　漢字で言うと「司」に似てる

↑……何だろ、ロックって…。 意味不明。

7月某日。＜枡野師からOK出る＞

スネ夫って粋な髪型してるよな　漢字で言うと「司」に似てる

……これにしましょう！

7月某日。＜改作、無事終了＞
ありがとうございます！間に合ってよかった～！

以上が、「変な」→「粋な」に変更した経過です。誤植とかではないのでご安心下さい(笑）。
私の中でドラ短は「改作」の思い出ばっかりです。でも、ちょっと楽しかったな。そんな2005年の夏でした。